J’estime que les relations entre les deux pays sont très bonnes à plusieurs niveaux, notamment sur le plan politique en Europe et le cadre institutionnel créé entre l’Allemagne et la France depuis le fameux “Traité de l’Elysée” du 22 janvier 1963, mais aussi son renforcement par le Traité de coopération et d’intégration décidé à Aix-la-Chapelle (Aachen) en 2019 entre les deux gouvernements est exemplaire et pour servir de modèle en matière de rapprochements entre deux pays historiquement opposés. Il existe des liens étroits de dans nombreux domaines, des échanges scolaires proposés par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) qui vont des simples échanges de classe de langue pour une semaine jusqu’aux échanges individuels de 3 ou six mois (programmes Voltaire et Brigitte Sauzey), mais aussi l’Université franco-allemande (UFA) qui propose des cursus binationaux, la chaîne de télévision franco-allemande ARTE, des centres culturels (tels que le CCFA à Nice, mais aussi la Maison Heinrich Heine à Paris, la Maison de Bourgogne à Mayence (Mainz) et son équivalent, la Maison Rhénanie-Palatinat à Dijon, la Maison Heidelberg à Montpellier... pour ne citer que ces exemples), le fond citoyen franco-allemand, les volontariats franco-allemands, les bourses de stages et de nombreux programmes bilatéraux dans des secteurs aussi différents que l’art, la formation professionnelle et les études, la recherche, sans parler  des rencontres politiques très régulières entre les gouvernements. Meilleur exemple des bonnes relations entre les deux pays : La dernière visite à l’etranger d’Angela Merkel a été chez M. Macron. Et la première visite à l’etranger du nouveau chancelier allemand, Olaf SCHOLZ (SPD), au lendemain de son élection au sein du parlemement (Bundestag) et sa nomination par le Président fédéral allemand, Frank-Walter Steinmeier, l’a mené à Paris.

 Pour aborder la deuxième partie de la question, les relations entre Français et Allemands, il convient de nuancer. Certes, les relations entre les citoyens des deux pays sont, elles aussi, marquées par les bonnes relations politiques, mais je dirais que dans l’Union Européenne d’aujourd’hui, ces relations bilatérales privilégiées sont peut-être considérées comme “normales” par la plupart des citoyens et n’ont plus rien de particulier pour beaucoup de citoyens. Alors que les premières décennies de “l’amitié franco-allemande” était encore marquées par l’esprit de la “réconciliation” et les cicatrices laissées par les deux guerres mondiales et notamment la seconde, on constate, ces dernières années, que cette

notion de “réconciliation” joue un rôle de moins en moins important. Les destinations préférées de vacances des Allemands et des Français ont évolué aussi, ce qui va de pair avec une certaine méconnaissance de l’autre.

Ceci est beaucoup moins vrai dans les régions frontalières qui comptent de nombreux travailleurs transfrontaliers qui maîtrisent parfaitement la langue de l’autre, où on fait ses courses de l’autre côté de la frontière etc.

Ailleurs, dans des régions moins proches de la frontière franco-allemande, il y a toujours les “fans” de l’autre pays sur le plan touristique et culturel, mais ce sont aussi les relations économiques qui créent de nombreuses rencontres entre Français et Allemands sur le plan économique : Rappelons que l’Allemagne, première économie en Europe de par sa taille et son chiffre d’affaires, est toujours le partenaire économique le plus important pour la France et parmi les premiers partenaires économiques de l’Allemagne (avec les Pays-Bas, les Etats-Unis et la Chine), selon les chiffres de la Chambre de commerce franco-allemande. Au niveau de l’apprentissage de la langue de l’autre, il y aurait pourtant des progrès à faire : vu le rôle économique et culturel en Europe, il y a trop peu de jeunes Français qui apprennent et maîtrisent suffisamment l’allemand aujourd’hui. C’est un peu moins le cas du français en Allemagne, mais il est vrai que beaucoup d’Allemands privilégient l’anglais.